The Northern District Art Project 2006 ：Raising Lanterns of Northern District

北區燈籠高高掛 ─ 北區藝術計劃2006
Raising Lanterns of Northern District
------- The Northern District Art Project 2006


opening time：30/09/2006 18:00
Exhibition Date：30/09 ~ 29/10/2006
Venue： Fai Chi Kei Bus Terminal
Edificio Weng Hoi ; Edificio Weng Ken


Artists：

方惠萍Fong Wai Pang、古秀儀Ku Sao I、百強Pakeong Sequeira、李錦成Lei Kam Seng、李綺琪Gigi Lee、李浩強Lei Hou Keong、李溢慧Lei Iat Wai、李鳳瑩Denise Lei、李琦Lei Kei 、李美玲Lei Mei Leng、李香瑜Karen Lei、何振民Ho Chan Man、何素珍Ho Sou Chan、杜冠卿Tou Kun Heong、施明坤Si Meng Kuan、施援程Si Wun Cheng、陳秀燕Chan Sau In、陳遠問Chan Un Man、陳嘉盈Maggie Chan、區穎斌Ben Au、黃潔芝Wong Kit Chi、黃嘉寶Jaquelina inacio Vong、黃兆恆Wong Sio Hang、黃有珠Jenny Wong、梁祖賢Leong Chou In、梁立華Leong Lap Wah、梁國輝Leong Kuok Fai、傅曉棠Fu Hio Tong、裘鴻邦Kau Pong Hong、鄧驍John Tang、黎嘉敏Lai Ka Man、黎健瑤Lai Kin Iu、盤永傑Pond Wing Kit、蔣志儉Brian Cheong、劉善恆Lao Sin Hang、鄺家健Kuong Ka Kin、羅麗珊Lo Lai San、蘇惠瓊Sou Vai Keng、蘇侃哲Jose Lazaro das Dores、Corlos IP

Organizer：婆仔屋藝術空間 / Old Ladies’ House Art Space
Sponsor：民政總署 ; 澳門基金會 / IACM ; Macao Foundation
Acknowledgement：宜發物業管理有限公司


Aside from the 2004 and 2005 The Northern District Art Project, Ox warehouse has also carried out a large-scale public artistic activity in 2006 which continue to enable inhabitants to get in touch with art in their daily lives.
We will also cooperate with Northern Region’s residential areas during this Mid Autumn Festival, with dozens of artists and residents together making creations on a lantern structure. We aim to pour in new thoughts and concepts to this tradition. The works will be hung on residential exits where participants and artists alike can also voluntarily discuss about exhibition locations interactively. This activity increases the Northern Region’s festive atmosphere and appreciate artistic beauty at all times.

澳門美副將大馬路與罅些喇提督大馬路交界
No Cruzamento Entre a Avenida do Cornel Mesquita e a Averida do Almirante Lacerd
開放時間 / Opening Hour：12:00 ~ 19:00
逢星期二休息 / Close on Tuesday
網址 / website : http://oxwarehouse.blogspot.com
電郵 / E-mail : oxwarehouse@gmail.com
電話 / Tel：(853)530026

New Art People Project 2006

軌跡
Handscapes
----- Photo & Video Installation Exhibition



opening time:2006/09/16 15:00
Exhibition Period: 2006/09/16 ~ 2006/10 /15
Location: 牛房倉庫 / Ox warehouse
organizer: 婆仔屋藝術空間 / Old Ladies’ Art Space


Artist：梁惠萍 / : Dilys Leong


Work Synopsis::
Concept Synopsis: Each individual is born with unique palm prints, and in all common means of culture, denotes similar significance: irregular lines holds the key to each individual¡¦s indistinct destiny, process of life experience, and stories.
It is also an individual¡¦s guiding map, an abstract mark and also the space involved. Work Content: A collection of over 100 palm prints from 14 individuals of different nationalities, ageand gender, through micro-photo taking methods; imitating landform (landscapes) to remould as thebasic foundation to unfold abstract life paths. Thee Work is divided into 2 sections :
1. Video animation short film: Handscapes Space Variation;
2. Photo : enlarged palm prints presenting artificial abstract landforms which echos with the video recording


Dilys Leong

born in Macao， free artist, work with different disciplines such as painting, photographs, mix media and multi-media.
2001-2003 Master Of Fine Art（MFA） in Dutch Art Institute—Postgraduate interdisciplinary research Visual arts and Media,（The Netherlands）
1998-2001 Bachelor of Fine art (BA) in Utrecht school of the Arts— ( Hogeschool voor de Kunsten Utrecht, the Netherlands). Erasmus exchange student of University of Barcelona (Universitat de Barcelona –Bella de Arte) Spain.
The art works had been exhibited in the Netherlands, Spain and Macau.
Her works : City Cages ---(2005 Macau Annual art exhibition)
Voice of the places (2006 Macao Horizons Contemporary Art Exhibition) had been exhibited in Macao